Ваш город Пермь?
Выбор города

Переводческая компания

Апостиль на свидетельство о рождении, браке, смерти

Легализовать акты гражданского состояния проще, чем кажется, особенно если вы собираетесь ехать в страны-участницы Гаагской конвенции. Беларусь, Финляндия, Израиль, Япония, Польша, Турция, США и другие государства признают свидетельства с особым знаком. Апостиль на свидетельстве о рождении и иных бумагах – это международный штамп, ускоряющий и упрощающий подтверждение подлинности печатей и подписей. Апостилированию подлежат оригинал, его копия и заверенный нотариусом перевод.

Тонкости процедуры

Апостиль на свидетельство или его дубликат проставляют на территории субъекта РФ, в котором находится ЗАГС, выдавший документ. После нотариального заверения перевода или копии они подлежат апостилированию в Министерстве юстиции либо его региональном подразделении.

На свидетельство без данных о гражданстве апостиль не ставится. Для внесения необходимых сведений следует обратиться в территориальное отделение УФМС.

Заламинированное свидетельство о браке (рождении, смерти) апостилированию не подлежит. Равно как и ветхие бумаги, с выцветшими печатями и сведениями. В этих случаях необходимо подать запрос на выдачу дубликата и ставить апостиль уже на него.

Прежде чем ставить на свидетельство апостиль, необходимо обратиться в консульстве нужного государства для получения консультации об основных требованиях к легализации документов.

Этапы

Для начала нужно выяснить, куда именно необходимо проставить штамп: на оригинал, копию или перевод. После сбора требуемого пакета документов нужно оплатить госпошлину в размере 2 500 рублей (НК РФ, статья 333, пункт 48). Реквизиты для оплаты можно найти на сайте соответствующего органа ЗАГС или получить по личному запросу.

После подачи заявления и документов остается только ждать. Обычно проставление апостиля на свидетельство занимает 1 – 3 рабочих дня. Если документы нужны срочно, наши специалисты помогут ускорить процесс (по предварительному согласованию).

Свидетельство о смерти состоит из одной страницы, поэтому оттиск наносят на оборотную сторону. На документы из двух и более страниц или с твердой обложкой знак ставят на отдельный лист, который потом подшивают.

Стоимость

Услуги

Стоимость, в рублях

Госпошлина за апостиль

2500/1 документ

Сопровождение документов на апостиль

1000/1 документ

Наши преимущества

Апостиль на документах закрепляет их официальный статус за рубежом, поэтому за апостилированием следует обращаться только к опытным специалистам. Сотрудники компании Links Dynamics много лет занимаются переводом и юридическим оформлением бумаг, знают все тонкости и нюансы процедуры. Именно поэтому нам доверяют клиенты из разных стран.

Услуга сопровождения стоит 1000 рублей. Оформить заказ можно через форму на сайте или отправив письмо на почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Если у вас остались вопросы, позвоните нам по номеру +7 (800) 250-54-42.


Заказать перевод
Заказать перевод

Перетащите файлы в эту область

или

Заказать перевод
Заказать перевод